Usually in a setup like this, the low level mobs tend to be located just outside the starting town. Which would be here, so all we should need to do is leave the city and wander around for a while.